Tre uomini in barca

1966 - Jerome K. Jerome - Cap. 1 - Tre uomini in barca

Jerome Klapka Jerome, Tre uomini in Barca, 1966
 [...] Rimasi a lungo agghiacciato dal terrore; poi, con l’indifferenza della disperazione, cominciai a scorrere le pagine del libro. Alla voce tifo, lessi i sintomi, constatai che avevo il tifo forse da mesi e mesi, senza saperlo... e mi chiesi che altro potevo avere addosso;passai al ballo di San Vito e scoprii, come mi aspettavo,di avere anche quello. Cominciai a interessarmi del mio caso e, deciso di vederci chiaro, ricominciai dal principio, in ordine alfabetico. Lessi la descrizione della malaria e seppi cosicché l'avevo; la fase acuta sarebbe cominciata di lì a un paio di settimane. Quanto alla malattia di Bright, constatai con sollievo che l'avevo soltanto in forma lieve e che, se si fosse trattato soltanto per quella, avrei potuto campare ancora per qualche anno. Il colera l'avevo, con gravissime complicazioni; quanto poi alla difterite, sembrava addirittura congenita. Esaminai con scrupolo tutte le voci dal principio alla fine dell'alfabeto e potei rendermi conto che la sola malattia dalla quale ero immune era “il ginocchio della lavandaia”. [...]