Vai in Risorgimento, sotto-sezione di Download.
Ci sono molti nuovi file da scaricare.
N.B. Non tutti i nuovi file caricati vengono segnalati per il "Download"!!!. Cercate!!! Scarica!
Toggle Bar

8 - I' me ne vaje pe d’acqua
Recitata da Del Mastro Michelina. 40 versi settenari ed ottonari suddivisi in dieci quartine con rima irregolare. Dopo i versi iniziali, di stile e di tono narrativo, il canto diventa un contrasto del tipo assai diffuso nell'area meridionale. E' uno dei componimenti popolari garganici più belli sia per il testo letterario sia per la melodia.


Brano arrangiato ed eseguito da Ciro Iannacone


Brano eseguito da Festa, Farina e Folk


Versione eseguita da I Sammecalere di Monte Sant'Angelo


Brano tratto dal video "C'era una volta San Nicandro.... la canzone tradizionale!!"

Spartito di "I me ne vaje pe d'acqua"
Spartito di "I me ne vaje pe d'acqua"

I' me ne vaje pe d'acqua                                                  } bis
la via la funtanella                                                            }
ddà trove tre gione belle                  (bis)
che lavavene li panne. 

I' me la capaste                                                                 } bis
la cchjù bella de tutte                                                       }
me la piigghje e me la mette          (bis)
'ngroppa allu meje cavalle. 

Quanne sime arrivate                                                       } bis
alla metà la via:                                                                 }
- Tu bella damme nu uasce            (bis)
non me fa' muri'. 

- Non te lu pozze da'                                                         } bis
che ce n'addona mamma,                                               }
ianna dumane matina                     (bis)
quanne mamma non ce sta. 

- Se ià meni'                                                                       } bis
m'ha' dice l'ora iusta.                                                        }
- Ianna dumane matina                  (bis)
quanne sona matetine. 

- E l'ora de la matina                                                          } bis
eje bella i' so' mrnenute                                                     }
ascigne e tdamme nu uasce          (bis)
e non me fa' muri'. 

- M'ha' tenute 'nnanze                                                        } bis
e non m'ha' fatte nente                                                      }
abbada pe 'n'ata vota                        (bis)
mittece li sense. 

- T'eja fa' gera'                                                                     } bis
come aggera lu sole                                                           }
adova te trove trove                          (bis)
te iette 'nterra e te cave lu core. 

- I' stegne inte                                                                      } bis
e stegne tutta secura                                                          }
e tu che sta' da fore                          (bis)
uardeme 'ssi mura. 

- I' tegne tre fratelle                                                              } bis
che parene tre giajante                                                        }
non aje pajura de te                         (bis)
mio care amante.
Io me ne vado per acqua. Io me ne vado per acqua la via della fontanella là trovo tre giovani bella che lavavano i panni. Io me la scelgo la più bella di tutte me la piglio e me la metto in groppa al mio cavallo. Quando siamo arrivati a metà della via: - Tu bella dammi un bacio non mi far morire. - Non te lo posso dare perché se ne accorge mamma, vieni domani mattina quando mamma non ci sta. - Se devo venire mi devi dire l'ora giusta. - Vieni domani mattina quando suona il mattutino.- E l'ora della mattina oh bella io sono venuto scendi e dammi un bacio e non mi far morire. - Mi hai tenuta davanti e non mi hai fatto niente bada un'altra volta mettici i sensi. - Ti devo far girare come gira il sole dovunque ti trovi ti getto a terra e ti cavo il cuore. - Io sto dentro e sto tutta sicura e tu che stai di fuori guardami queste mura. - Io tengo tre fratelli che paiono tre giganti non ho paura di te mio caro amante.