LA SPOSA

Ce steva na vota na figghia de cozze,
sapeva trumpà quatte belle parrozze
e ieva na rosa, na rosa addurosa:
ma quanne ce sposa, ma quanne ce sposa?

Li giune 'lu Trone e de Sante Vardine.
li giune 'la chiazza, luntane e vucine,
la vonne, la vonne; ma iessa responne:
'Lu iurne che quissu ciardine fa fronne'.
Nisciune ciardine teneva; teneva
bellizze nu mare e cantava e chiagneva.
Ce méttene ammeze na bona parola,
ma iessa responne: 'Lenzàteme sola!'

Arriva Natale: recama e po stira.
Arriva la Pasqua: suspira, suspira.
'Sciurelle de magge, sciurelle de festa,
e,quanne m'eia métte lu vele 'ntesta?'

Lu sciore li dice sfruscianne sfruscianne:
'Stu vele repùnnele pe Capedanne!'
E pàssene, pàssene iurne e nuttate
e n'atu Natale vè dopo la state.

Che fridde! Che neve! Che pulemenìa!
E dopo tre iurne che sta all'avunìa
la giona chiù bella, vestuta da sposa,
inte lu tavute reposa reposa.

NATALE

Mo ch'è Natale, tu che fa? La sinte
La canzuncina docia docia e bella,
Ch'ajjenchie la nigghiara e trasce inte
Lu core, e te fa chiagne? Oh quant'è bella

La notte de Natale a casa mia!
Lu Bambinedde! Lu presepie, tutte
De lippe e sciure! E Santa Nastasia
Che porta lu canistre delli frutte!

Inte la Chiesia Madre mo ce canta,
Inte li case le sertanie frije,
E li screppedde, embé, parene tanta
Stelle che zompano inte l'ogghie fine...

Sule pe me, che stegne assà luntane,
Non v'è Natale. All'onna dellu mare
I' faccie sta prijera: 'Va luntane,
E porta nu salute a chi m'è care!

Se vide na muntagna tutta santa,
E nu cummente sope nu paese,
Fermate ddà, e dille a tutte quante
che pure lu core mie è santmarchese!